Estos libros de poesía de la biblioteca de Redlands pueden ayudar a pasar el tiempo en el calor del verano.

Mar 26, 2024

Por Ciara Lightner

El verano continúa siendo sofocante y nos envía a todos corriendo adentro para saborear la dulce sensación de... aire acondicionado. No podía pensar en otra palabra con “s”. De cualquier manera, mientras espera que llegue el clima más fresco, aquí tiene algunos libros de poesía nuevos que le ayudarán a pasar el tiempo.

“Buffalo Girl” de Jessica Q. Stark, comienza con una advertencia. Stark alinea ser mujer con ser Caperucita Roja y la sociedad como el Lobo esperando devorarla. Pero Little Red tiene mucha más capacidad de acción de lo que se cree y conlleva algunos peligros propios. Al explorar la inmigración de su madre a Estados Unidos desde Vietnam, Stark muestra el racismo que enfrenta una familia que simplemente intenta existir, y lo peor proviene de quienes deberían haber sido más comprensivos. Oscilando entre el pasado y el presente, Stark explora su propia educación como mujer en parte vietnamita y cómo se siente alienada de ella. Ambas mujeres se enfrentan a un mundo que trata los cuerpos de las mujeres como una mercancía y encuentran formas de navegar en ese mundo. Stark utiliza la fotografía de su madre para collages, creando un efecto casi de libro de cuentos y muestra que encontrar una salida puede significar tener que encontrar una entrada.

“Auto/Body” de Vickie Vertiz examina cómo las expectativas sobre los cuerpos que habitamos, las vidas que vivimos y la sociedad que nos rodea, a veces pueden necesitar una puesta a punto. Al crecer rodeada de la cultura del automóvil, Vertiz busca comprender el funcionamiento interno de su juventud. Vertiz explora los mecanismos del colonialismo y la violencia racial perpetuados por la sociedad, y cómo incluso ahora las colonias no se benefician del colonialismo. Vertiz busca mostrar cómo en la condición de mujer hay una falta de propiedad de sus propios cuerpos otorgada a las mujeres. Pero también encuentra alegría y placer en el cuerpo y encuentra comunidad dentro de la cultura queer. La sociedad muchas veces nos dice qué está mal con nuestras identidades y nuestros cuerpos, pero ¿y si fuéramos nuestros propios mecánicos, encontraríamos el mismo diagnóstico?

“Skeletons” de Deborah Landau es una divertida profundización en lo que se esconde debajo de la carne. Desde el comienzo de la pandemia, Landau busca comprender no solo los cuerpos que habitamos, sino también cómo se conectan con los demás. Sigue siendo impresionantemente optimista incluso a pesar de la agitación política y la crisis de salud pública sin precedentes. Al mostrar el aislamiento a través del encierro, Landau también muestra la soledad heredada que conlleva estar vivo a lo largo de su serie de poemas.

Intercalando sus poemas “Esqueletos”, los poemas “Carne” buscan descubrir una comprensión de nuestros deseos y la intimidad que encontramos con los demás. Al profundizar en lo que nos define, Landau aparentemente encuentra lo que nos sostiene cuando el mundo exterior deja de tener sentido.

Disfrute de estos libros y más en la Biblioteca Pública AK Smiley en Redlands y esperemos que pronto haga un clima más fresco.

Ciara Lightner es especialista en bibliotecas en la Biblioteca Pública Smiley de AK, 125 W. Vine St., Redlands.

¡Reciba las últimas noticias diariamente!